کارآگاه پلیس لس‌آنجلس، مایک دولی و سگش، جری لی که یک ژرمن شپرد است، ده سال است که با موفقیت با هم همکار بوده‌اند؛ اما بالا رفتن سن جری باعث شده تا مافوق‌های دولی پیشنهاد بازنشستگی او را بدهند. در این میان، آن‌ها مجبور می‌شوند با یک تیم کی-۹ جوان‌تر همکاری کنند: پلیس زن، گروهبان ولز و دوبرمن منضبطش، زئوس.